个人名片
- 姓名:李自辉
- 性别:男
- 地区:暂无
- QQ号:1045776165
- Email:1045776105@qq.com
- 个人签名: 因报相识,因网相知,愿我们成为知心朋友、、、、、、
最近谁来看过我
abcdef1234567
状态:离线
lanyun
状态:离线
liudingkai
状态:离线
靠近了
状态:离线
王志福
状态:离线
yuguozheng1234
状态:离线
zhaochundong110
状态:离线
wangruiguo
状态:离线
淘宝优惠券
状态:离线
nangong-wangzi
状态:离线
博客统计
-
日志总数:146 篇
回复总数:973 条
留言总数:4 条
日志阅读:55525 人次
总访问数:205645 人次
写博文首页 >> 查看lizihui568发表的博文
【正宗】广宗方言[2010/9/24 22:30:00|by:lizihui568]
广宗方言 戈气——打架; 你揍嘛儿来?——你干嘛呢? 灭(发一声)家——没有; 搁就——蹲下; 些得(dei)(一声)——特别好; 过事儿——结婚; 黑家/红哈——晚上; 前夜可/大前和——前天; 表瞎使微——别瞎弄; 样发儿——漂亮; 节(发一声)记 / 爷(发一声)记——惦记; 尘(发一声)——脏; 瞎乱乱(发三声)——胡说; 乞(发一声)——吃 猪肉——拘露, “肉(rou)” 字发的是(露)lou ,有少数村子读“又” 综以上三字,吃猪肉,是广宗话里最找的一个词。 学(发一声)话——说话; 鞋——读 xiai , 城东、件只村附近少数村。 越——热;(有几个村子也读“夜”) 嘿(这个发音只有县城东一些村子有,像北小东村就这样说)——谁 和量——想想; 气咽——吃了; 没咽——没了; 银(yin ) 少数几个村子——人; 揍像——看你这德性; 态子——看你这德性; 娘(三声)昂样儿里,翻译过来就是:那样子的,中性或贬义。 揍了赖了——坏; 切(发三声)子——车子; 切个——自行车;(有些村发这个音) 轴——住; 不粘闲——不行; 过晌户——下午; 得劲儿——舒服; 头一么——第一次; 搅摸——觉得; 觉得——漾摸; 其饭——吃饭; 个鸟-挑剔; 听学-听话; 固用-活动; 南哈-哪儿; 曲刘——滑; 天西——下午; 早起——早晨 ; 晌户——中午; 嗲(dia)——爹; 黄芽——白菜,城南的方言; 几到——知道; 那被要--那不是; 表——别; 咋扎——怎么了; 同同——摸摸; 毛毛——看看; 娘样——这样 (你怎么娘样---你怎么这样?) ; 干的(di-低,以下发音相同)——干粮; 盖的——被子; 铺的——褥子; 盖提——被子 铺提——褥子; 老照——麻雀; 那被要——那就是; 歇晌儿——午休; 自延——会享受; 红哈、黑家——晚上; 黢黑黢黑的夜黑头儿——伸手不见五指的晚上; 揍活——干活; 别同——别动; 可地了(liao)--可惜,城南这样读; 天西——下午; 早起来——早晨; 赶明儿——明天; 夜个——昨天; 果子——油条; 黑家——晚上; 晌午头起——中午; 今儿个——今天; 影影儿——太阳; 干地——馒头; 耳大——耳朵; 虽然我每天也差不多说(xue)这些(jiexie)话 ,但看到(maodao)一半,就笑得(xilei)流泪了 ,眼窝里感到(jiaomozhe)快起chimahu了,这个(jiege)贴子写的(xieli)真好(zhendei)!顶!(gong)顶!(gong),一直(yichen儿)顶(gong)到后天(ganhou); 集(ji)了(liao)龟(gun’er) ——知了的蛹; 树上古堆俩鸟:母类给公类说:你集啥类,你往里挪挪呗,把俺那毛都集楚楚兰; 影影儿——太阳; 克星雨——下细雨; 冷子——冰雹; 晌呼——中午; 矛子——厕所; 洪道——胡同; 门弦儿——门槛; 粪箕子——粪筐; 二温水——未开的水; 姥娘——外祖母; 棒子——玉米; 热天;——夏天 明天——明个儿; 当不间——中间; 数答——教训; 为啥——为什么; 约约(念yao,一声)——过秤; 俺,咱,安——我自己; 过了明儿——后天; 长虫——蛇; 调蛋——顽皮; 昨天——夜个; 花生——萝生,长生果; 春节——年下; 背各老儿——僻静处; 揍杀——干什么; 单意儿——故意; 啥,啥哎——什么; 小气,抠门——吝啬; 吸铁石——磁铁; 二呼眼儿——不懂行; 不务正业——败家子儿; 长果——花生; 罗生——花生; 奏亲家——找对象 轻浅——轻松 能乱乱几句——能说会道的; 鹘丢好了——蹲着; 和两和两——考虑考虑; 猫子——厕所; 跑猫子——拉肚子; 灯楼——灯笼; 邹啥——干嘛; 不中——不可以; 中奥——可以; 古丢着——蹲着; 有材料——敏感; 农坛——懒; 拉莫——肮脏,不讲卫生; 歇晕——很笨; 炸末眼——眨眼睛; 可性——狠毒 打等儿(dadei’er)——等会; 料打等——少等会; 叨烦——唠叨; 紧章——准备,置办; 玉秫秫——玉米; 听说——听话; 咸稀——面糊饼; 油菜——满精; 萝卜酱——豆歧儿; 下午——过晌午; 蹲下——胳纠; 汽车——汽切; 热不热——叶不叶; 老鼠——老许; 买儿来——怎么了; 正宗广宗的家乡话。 |
loading...