1月15日，江西省的王某通过网上银行打款4万元给杨某，却因操作不慎误打给曾经有过一次网银交易的阳原县的杨某某。交易完成后，王某发现自己打错了，立即和杨某某电话联系，杨某某答应如果确实收到4万元款会还给王某。之后，王某设法多次联系杨某某，均没有结果。
　　王某向当地公安机关报案，公安机关告诉他这属于民事纠纷，应到法院起诉。由于当时快过春节了，王某3月5日向阳原县人民法院提起民事诉讼，要求杨某某归还4万元不当得利款。该院当日立案，并第一时间移送院内刚成立的小额速裁中心审理此案。
　　小额速裁中心的法官当即电话联系杨某某，让他到法院应诉，但他以不在当地为由不愿意来法院。
  于是，承办法官给杨某某发短信，教育他君子爱财，取之有道，不义之财不可得。之后，又多次通过电话耐心细致做他的思想工作，紧紧抓住具体案情和杨某某的心理以案释法，引导被告换位思考，把不当得利的法律规定用最朴实的语言给他讲深讲透。
  当日下午，杨某某来法院应诉。通过法官耐心调解，他将4万元不当得利返还给王某。这起不当得利纠纷案件得以圆满解决。
　　法官提醒：一是不当利益不可得，要做诚实守法的公民；二是利用网银转账或去银行转账汇款时务必仔细核对各类凭单，看清账号和姓名再进行操作，否则不仅费时费力费钱，还容易出现官司。
   张家口市阳原县法院 李晓霞