账号通
    

账号  

密码  

您当前位置:农民互联网 >> 农民论坛 >> 茶余饭后 >> 文学园地 >> 查看帖子

1830

查看

0

回复
主题:《诗经·小雅·大东》赏析 [收藏主题]  
安月艳 当前离线

66

主题

224

广播

1

粉丝
添加关注
级别:学前班

用户积分:69 分
登录次数:972 次
注册时间:2014/2/12
最后登录:2024/2/16
安月艳 发表于:2015/7/4 11:08:00   | 只看该作者 查看该作者主题 楼主 
    《诗经·小雅·大东》写作于周幽王时。谭国大夫所作。
诗中鲜明地塑造了两个形象:一个是残酷、贪婪、骄奢的西人剥削者形象,一个是被榨取、被压迫得透不过气来、对西人满怀仇恨的东人形象。首先以西周王室通往大东的那条公路为线索,写出他们的对立形象。周人是通此公路剥削致富的,“佻佻公子,行彼周行,既往既来”,十分得意。而东人视此公路,就会“潸然出涕”,“使我心疚”;因为弄得他们“杼柚其空”,冷天还要穿着夏天的破麻鞋劳动,财力俱困。这些都和这条公路分不开的。诗人运用排偶的句子,对比的手法,展示了一幅贫富悬殊、苦乐不均的生活图画:一方面是“西人之子,灿灿衣服”,“舟(当作周。)人之子,熊罴是裘”。吃好酒,佩宝玉,骄奢淫佚,纵情享乐。而另一方面是“东人之子,职劳不来”。吃不上薄酒,挂不上杂佩。什么事都要做,得不到丝毫的慰抚和利益。幽王是西周末的昏君,信奸邪,宠褒姒,增赋税,重刑罚。
   《诗经》中的赋、比、兴表现手法,这首诗都用到了。兴是启发,是诗人即事起兴,触景生情的歌唱,它的地位多居章首,故亦名发端。兴主要起着塑造诗中中心人物形象和突出诗的主题作用。诗第一章开首两句“有饛簋飧,有捄棘匕”,《说文》:“饛,盛器满貌。”有饛,即饛簋,满满的意思。簋(guǐ)是古代贵族盛黍稷的碗。有捄(qiú)即捄捸,弯弯。棘匕,是红木制的匙子。这些食具,都是当时贵族用的。诗人看见家中的故物,联想到今日降为“小人”后生活的痛苦,不免伤心流泪。陈奂称它为“陈古而言今”的兴法。巧妙地塑造了诗人“今不如昔”的感伤情绪,贯串着本诗的主要内容;也反映了他原是一位贵族的身份。“如砥”与“如矢”是比。比是比喻,它在诗篇中仅联系局部,在一句或两句中起作用。诗人以具体的砥、矢比喻描绘“周道”的抽象的平直,使它形象化了。章末四句是赋,赋是铺叙,是直述法,诗人将本事或思想感情,平铺直叙地表达出来。“履”和“视”二字,透露了君子与小人对这条公路的两种不同的观感。诗人看看昔时的碗匙,看看今日的公路,不禁“潸然泪下”。此景此情,物我交融;千载之下,沁人心脾!作者以获薪不能让水浸湿,比喻东人不堪再受摧残。“薪是获薪,尚可载也。哀我惮人,亦可息也。”以“获薪”和“惮人”对比,以见人不如物,这是多么沉痛的呼声!
第二章,是诗人仰观天象,触景生情之作。这些天汉、织女、牵牛、长庚、天毕、北斗、南箕等星象,都是比喻象征西周剥削者的,是诗人思想感情和艺术手法的统一体。兴中有比,比中有赋。除这里所列举者外,其余都是赋。这种赋、比、兴的错综运用,使形象更鲜明,诗的思想意义更深刻。说明诗人对这些手法的运用,已经是得心应手,非常熟练了。
    第一章的创作方法主要是现实主义的,第二章的创作方法是浪漫主义的。当他面对社会上人压迫人的不合理现实而仰观星象的时候,不禁有感于怀,展开了幻想的翅膀,把自己的怨愤诅咒之情,移加到繁星上去,更进一步地刻画出有名而无实用的贪婪的吸血者的形象。天汉闪闪发光,但照不到人影。东方的启明,西方的长庚,有助日之名,而无实光。一天更位七次的织女,也看不到有丝毫劳动产品做出来。牵牛不能供我驾车之用,毕星不能助我猎兔之劳。形状象簸箕的箕星,能供我簸扬糠粃吗?形状象斗的北斗,能供我舀酒浆吗?所有这一切天上的繁星,是象征拟人的,幻想式的,浪漫主义的。不仅如此,这些星象,简直是嗜血成性的吃人者的形象。作者仔细观察,感到箕星拖着它的舌头,好象张嘴要吃人;斗星则高举其柄,向着东方,好象要不断榨取东人的血汗。诗人骂到这里,戛然而止。真是言有尽而意无穷。所以我们说:《大东》这首诗,已经含有现实主义与浪漫主义相结合的创作方法。
       《大东》诗人头脑清新,眼光敏锐,善于观察客观事物。他又是一位多才多艺的知识分子,能够选择诗歌的艺术形式,发泄胸中郁积的不平。熟练地运用赋、比、兴的表现手法和丰富准确的语言,倾诉疾恶如仇的情绪。运用现实主义与浪漫主义相结合的创作方法,抒写“思与景偕”富于艺术魅力的不朽诗篇。其悲凉慷慨之音,使千载之下的人们深受感动,被诗经收作典范。后世屈原离骚、李白歌行、杜甫长篇,悉脱胎于此。可见《大东》对后世诗坛影响的深远了。

《诗经·小雅·大东》

原著
译文

第一章

有饛簋飧,有捄棘匕。

饭盒熟食满荡荡,红木勺儿弯又长。
周道如砥,其直如矢。

大路平坦如磨石,笔直好像箭杆样。
君子所履,小人所视。

贵人们来来往往,小民只能瞪眼望。
眷言顾之,潸焉出涕。

转过头来心悲伤,眼泪汪汪湿衣裳。
小东大东,杼柚其空。

东方远近诸小国,织机之上空荡荡。
纠纠葛屦,何以履霜?

葛麻草鞋缠又绑,怎么能够踏冰霜?
佻佻公子,行彼周行。

漂亮的公子哥儿,大路上来来往往。既往既来,使我心疚。
来了去又去了来,教我心痛如断肠。
有冽氿泉,无浸获薪。

泉水横流清又冷,别浸着我的柴薪。契契寤叹,哀我惮人。

忧愁难睡长叹息,可怜我们病苦人。
薪是获薪,尚可载也。

当柴烧的树枝
,还可以坐着车回来。
哀我惮人,亦可息也。

可怜我们病苦人,应该休息总不能。
东人之子,职劳不来。

东方各国的子民,辛苦服役没人问。
西人之子,粲粲衣服。

周人公子哥儿们,衣服华丽多鲜新。
舟人之子,熊罴是裘。

周人公子哥儿们,熊罴皮袍穿在身。
私人之子,百僚是试。

周人家奴的孩子,个个当差在衙门。
或以其酒,不以其浆。

有人饮用香醇酒,有人喝不上米汤。
鞙々佩璲,不以其长。

圆圆宝玉佩身上,不是有德有专长。
第二章

维天有汉,监亦有光。

看那天上的银河,照耀灿灿闪亮光。

跂彼织女,终日七襄。

分开两脚织女星,一天七次移动忙。
虽则七襄,不成报章。

纵然织女移动忙,
织布不能成纹章。
睆彼牵牛,不以服箱。

牵牛星儿亮闪闪,不能拉车难载箱。
东有启明,西有长庚。

金星在东叫启明,金星在西叫长庚。

有捄天毕,载施之行。

天毕八星柄弯长,把网张在大路上。

维南有箕,不可簸扬。

南天有那簸箕星,不能簸米不扬糠。

维北有斗,不可挹浆。

往北有那北斗星,不能用它舀酒浆。

维南有箕,载翕其舌。

南天有那簸箕星,吐出舌头口大张。

维北有斗,西柄之揭。

往北有那北斗星,在西举柄向东方。

 分享到
 心情随遇而安,性格相信明天。生活还算美满,有女常伴身边。
  支持(0) | 反对(0) 回到顶部顶端 回到底部底部
<上一主题 | 下一主题 >
Powered By nongmin.com.cn 2013版
农民互联网 © 2006-2012 版权所有