《再剪报》文选（1566）

己欲达而达人

周广宇

   原文：夫仁者，己欲立而立人，己欲达而达人。——《论语·雍也》

   译文：仁德的人，自己想成功首先使别人也能成功，自己想被人理解，首先要理解别人

       己欲立而立人，己欲达而达人。这是孔子的一个重要思想，也是实行“仁”的重要原则。

    现代社会，无论做什么事情都存在竞争。很多人视竞争对手为敌人，大有“不是你死，就是我亡”之势。古话说：“伤敌一千，自损八百。”你不给别人活路，你也会没有路可走。

    做事并不都是你输我赢一种方式，完全可以谋取双赢或多赢，自己谋利也要让别人得到好处。不懂得善意照顾别人利益的人难成大器。

    “猪鬃大王”古耕虞经常说的一句话就是：“不让人赚钱的生意人，不是好生意人。”在商业社会，做生意总要有伙伴、有帮手、有朋友。你照顾了别人的利益，实际上也就是照顾了自己的利益。

    无论做什么事情，我们既要谋求自己的利益，也要懂得照顾别人的利益。你的利益是从别人身上体现出来的，只有照顾别人的利益，你最终才能得到你自己的利益。一切事情尽量做到双利双赢，得到更佳的成果。一个人做事总是从自己利益出发，不照顾别人的利益和感受，到头来不仅丧失利益，也丧失友谊。无论从什么角度来看，那种“你死我活”的争斗在实质利益、长远利益上都是不利的，你应该活用“双赢”的策略。

    老子说过：“尽力照顾别人，我自己也就更加充实；尽力给予别人，我自己反而更加丰富。”我们要与人为善地与人相处，与人为善地做生意和与人为善地生活。

     ［中国剪报］ 载第526期《再剪报》