《再剪报》文选（3513）

不让你带五块钱离开

乔凯凯

　　单亲妈妈艾丽萨刚刚经历了丧子之痛，但她来不及过多地沉浸在伤痛之中，因为她还要处理各种杂乱的事情。孩子的离开让艾丽萨心灰意冷，导致工作上出现纰漏，被老板解雇。而因为无钱支付房租，她又被房东赶了出来。更糟糕的是，忙乱中的艾丽萨由于停车不当，收到了4张停车罚单，要付400美金。这一切让艾丽萨焦头烂额、无暇应对。在法庭上，艾丽萨承认了自己的过失。

　　“可是法官大人，我最近遇到了很多事情，恐怕无法支付这么多罚金。”艾丽萨面露难色地说。卡普里奥法官听了艾丽萨的遭遇后，决定把罚金降到50美元。艾丽萨点点头，表示愿意接受处罚。

　　这时，卡普里奥法官突然问：“你还有钱吗？我是说，你离开法庭时会身无分文吗？”

　　“我的口袋里还剩下5美元。”艾丽萨低声说。听了艾丽萨的回答，卡普里奥法官宣布撤销了艾丽萨的所有罚单。艾丽萨很吃惊，有些不知所措，旁听的人们也都露出了疑惑不解的目光。

　　卡普里奥法官说：“也许现在正是你人生最艰难的时刻，但请你不要绝望，你要相信，这些困难总会过去的。而现在，你需要一些钱渡过难关。所以，我不会让你带着口袋里仅剩的五块钱离开。”

　　卡普里奥是美国一家市政法庭的首席法官，除了专业度之外，在法庭上他更多表现出的是如何通过庭审帮助人们。在以往的庭审中，他曾做出过无数次类似的判决。他说，法律的本意并非是惩罚，而是为了维护公平和正义，如果教育被告守法的任务已经达成，罚金则变得无足轻重了。“我不会让你带着五块钱离开”，让人们在明白法律威严时，更感受到了人性的温度和法律的本意。（摘自《特别关注》）载第818期《再剪报》